Beschrijving: C'est pas la faute à Jacques Cartier: geregisseerd door Georges Dufaux, Clément Perron. Met Jacques Desrosiers, Michèle Chicoine, Mary Gay, Michael Devine. Vier Amerikanen arriveren in Québec en willen de provincie La Belle bezoeken. Een jonge local leidt hen als hun gids op een wilde rondreis door Montreal en de hele Franstalige regio. Wat de bezoekers niet weten, is dat het voornaamste doel van de fantasievolle jongeman is om Johanne, de negentienjarige dochter van het echtpaar, te pakken te krijgen. Zo'n levendige, ondernemende jonge kerel kan gewoon niet falen: uiteindelijk charmeert hij het meisje en houdt haar - in ieder geval tot de volgende winter.